Traditional way to walk Kumano Kodo is, booking multiple accommodations along the route and moving each day from a lodge to the next one on foot.
In this way, you have to stick to the original plan even when you need a rest or when the weather is not good.
Additionally, you have to pack your luggage every morning, and wake up early so as not to miss local bus.

구마노고도를 걷는 전통적인 방식은, 길을 따라 여러 숙소를 예약하고 매일 다음 숙소까지 걸어서 이동하는 것입니다.
이런 방식은 몸이 피곤하거나 날씨가 좋지 않아도 원래 계획을 따라야 합니다.
또한, 매일 아침 짐을 싸야 하고, 지역 버스를 놓치지 않기 위해 일찍 일어나야 합니다.

To solve these difficulties, we are offering 3 night stay package. Our shuttle service covers the first half sections of Nakahechi route (Takijiri 滝尻 – Takahara 高原 – Chikatsuyu 近露 – Nonaka 野中 – Hosshinmon 発心門 – Hongu 本宮). Guests can complete the sections that are included above without moving accommodation day by day.

No need to get up early. No need to pack your luggage every morning. You can even change the hiking plan depending on the day’s condition. Enjoy the walking as if you are staying at your friends’ vacation house.

※The walking sections above is one of the conditions to get a certificate for Dual Pilgrims Program, which many guests accomplished staying at Komorian ✨

이런 어려움을 해결하기 위해서 우리는 3박 패키지를 제공합니다. 우리의 셔틀버스는 나카헤치 루트의 전반 구간(滝尻(타키지리) – 高原(타카하라) – 近露(치카츠유) – 野中(노나카) – 発心門(홋신문) – 本宮(혼구))을 커버합니다. 손님들은 이 구간들을 하루하루 숙소를 옮기지 않고 다 완료하실 수 있습니다.

일찍 일어날 필요도 없고, 매일 아침 짐을 싸는 것도 걱정할 필요 없습니다. 그날의 컨디션에 맞게 하이킹 계획을 바꾸실 수도 있습니다. 친구의 집에서 휴가 보내는 것처럼 편하게 즐기세요.

※위 구간을 걷는 것은 「이중 순례자」 프로그램의 인증서를 받는 조건 중 하나입니다. 많은 손님들이 Komorian에 머무르며 이걸 달성하셨습니다 ✨

This 3 night stay　package is for exclusive rental of the entire house (for one group only).
This packages include three essential services for Kumano Kodo Pilgrims.

❖ Free Guest Shuttle
❖ Free Luggage Shuttle
❖ Dinner and Breakfast

3박 패키지는 집 전체를 (한 그룹 전용으로) 대여하는 상품입니다.
이 패키지는 熊野古道(쿠마노코도) 순례자를 위한 세 가지 필수 서비스를 포함합니다.

❖ 무료 게스트 셔틀
❖ 무료 짐 셔틀
❖ 저녁과 아침 식사

During your stay, we shuttle you from/to the trailhead and goal of the day in certain areas. For more details, please refer to our model itineraries below.
Note: Kii-Tanabe, Koguchi, Nachi or Shingu Area are not covered by our free guest/luggage shuttle service.

체류 중에 우리는 특정 구간에서 오늘의 출발지와 목표지까지 셔틀 서비스를 제공합니다. 자세한 내용은 아래의 모델 일정표를 참조해주세요.
※키이타나베, 고구치, 나치 또는 신구 지역은 무료 게스트/짐 셔틀 서비스에 포함되지 않습니다.

We deliver your luggage to your next accommodation in Hongu, Kawayu, Yunomine and Watarase Area on the check-out day. For more details, please refer to our model itineraries below.
Note: Delivery to Koguchi, Nachi or Shingu Area costs extra.

체크아웃 당일에 우리는 구, 가와유, 유노미네, 와타라세 지역의 다음 숙소로 짐을 배송해 드립니다. 자세한 내용은 아래의 모델 일정표를 참조해주세요.
※고구치, 나치 또는 신구 지역으로의 배송은 추가 비용이 발생합니다.

We serve a traditional Japanese-style meal featuring seasonal local ingredients.
Photos are for sample purposes only. Menu may vary depending on the season and any dietary restrictions.

제철 지역 식재료를 사용한 일본식 정식을 준비해 드립니다.
사진은 예시용입니다. 메뉴는 계절이나 식재 제한 여부에 따라 달라질 수 있습니다.

We serve a Western-style breakfast.
Photos are for sample purposes only.

양식 아침 식사를 준비해 드립니다.
사진은 예시용입니다.

For the 3-night package, a lunch box is needed only on Day 3.
Since your hiking plan may change due to weather or other conditions, we kindly ask that you place your lunch box order after check-in, on the night before the hike.
Payment (1,000 JPY per box) can be made at the time of ordering, either in cash or by credit card.

3박 패키지에서는 DAY 3에만 도시락이 필요합니다.
날씨 등으로 인해 하이킹 일정이 변경될 수 있으므로, 도시락 주문은 체크인 후, 전날 저녁에 부탁드립니다.
주문 시, 1개당 1,000엔을 현금 또는 신용카드로 결제해 주시기 바랍니다.

For 3 night package, we can prepare regular and pescatarian meals.

Lacto-ovo vegetarian, Gluten-free, dairy-free, and vegan meals are NOT available, as our meals often include dairy products, gluten, and eggs.

Ingredients that can be excluded with a request at the time of booking are:

・Beef (and broth)
・Pork (and broth)
・Chicken (and broth)
・Fish (and broth)
・Shrimp (and broth)

Please note that cross-contamination cannot be fully avoided, so we cannot host guests with severe allergies.
Lacto-ovo vegetarian is available only for 1 NIGHT PKG.
Dietary request cannot be changed or added after completing the payment.

3박 패키지 일반식 또는 페스카테리언 식사 를 준비해 드릴 수 있습니다.

락토오보 베지테리언, 글루텐프리, 유제품 프리, 비건 식사는 제공되지 않습니다. 저희 식사에는 유제품, 글루텐, 달걀이 자주 포함되기 때문입니다.

예약 시 요청하시면 제외 가능한 식재료는 다음과 같습니다:
・소고기(및 육수)
・돼지고기(및 육수)
・닭고기(및 육수)
・생선(및 육수)
・새우(및 육수)

교차 오염을 완전히 피할 수 없으므로, 심각한 알레르기가 있는 분은 숙박이 어렵습니다.
락토 오보 채식은 1박 패키지에서만 가능합니다.
결제 완료 후에는 식단 요청을 변경하거나 추가하실 수 없습니다.

DAY 1
👣 2–3 hours walking
👣 평균 2–3시간 걷기

Have lunch before taking the bus from Kii-Tanabe Station.
버스를 타기 전에 기이타나베 역에서 점심 식사를 하세요.

Take a local bus to Takijiri bus stop with your luggage:
짐과 함께 타키지리 버스 정류장까지 로컬 버스를 타세요:

• Kii-Tanabe 11:35 → Takijiri 12:13
• Kii-Tanabe 12:50 → Takijiri 13:28

At Takijiri bus stop, meet the host (your luggage will be collected).
타키지리 버스 정류장에서 호스트를 만나세요 (짐은 수거됩니다).

Walk hands-free to the Takahara Rest Area
짐 없이 타카하라 휴게소까지 걸어가세요.

• a short hike of about 2–3 hours on average
• 평균 약 2–3시간 소요되는 짧은 코스

At Takahara Rest Area, meet the host again for pickup.
타카하라 휴게소에서 다시 호스트를 만나 픽업됩니다.

Check in and stay at Komorian.
코모리안에 체크인하세요.

DAY 2
👣 about 6 hours walking
👣 약 6시간 걷기

Take the guest shuttle to Takahara Rest Area.
게스트 셔틀을 타고 타카하라 휴게소까지 이동합니다.

Walk from Takahara to Tsugizakura-oji.
타카하라에서 츠기자쿠라 오지까지 걸어갑니다.

Have lunch along the trail at the Michi-no-eki restaurant.
도중에 있는 미치노에키 식당에서 점심을 드세요.

Meet the host around Tsugizakura-oji for pick-up.
츠기자쿠라 오지 부근에서 호스트를 만나 픽업됩니다.

Stay at Komorian.
코모리안에서 숙박합니다.

DAY 3
👣 about 6 hours walking
👣 약 6시간 걷기

Take the guest shuttle to Tsugizakura-oji.
게스트 셔틀을 타고 츠기자쿠라 오지까지 이동합니다.

Walk from Tsugizakura-oji to Hosshinmon-oji.
츠기자쿠라 오지에서 홋신몬 오지까지 걸어갑니다.

Enjoy a Komorian lunch box along the trail.
트레일을 걸으며 코모리안 도시락을 즐기세요.

Meet the host at Hosshinmon-oji for pick-up.
홋신몬 오지에서 호스트를 만나 픽업됩니다.

Stay at Komorian.
코모리안에서 숙박합니다.

DAY 4
👣 about 3 hours walking
👣 약 3시간 걷기

Pack your luggage for transport.
짐을 운송할 수 있도록 준비하세요.

Check out from Komorian.
코모리안에서 체크아웃합니다.

Take the guest shuttle to Hosshinmon-oji.
게스트 셔틀을 타고 홋신몬 오지까지 이동합니다.

(Your luggage will be transported in the same vehicle.)
(짐은 같은 차량으로 운송됩니다.)

Walk from Hosshinmon-oji to Kumano Hongu Taisha.
홋신몬 오지에서 쿠마노 혼구 타이샤까지 걸어갑니다.

Have lunch at a restaurant in Hongu Town.
혼구 마을에 있는 식당에서 점심을 드세요.

(At the Kumano Hongu Heritage Center (in front of Kumano Hongu Taisha), you can receive the Dual Pilgrim certification.)
(쿠마노 혼구 헤리티지 센터 (쿠마노 구 타이샤 앞)에서 이중순례자 인증서를 받을 수 있습니다.)

Explore Hongu town on foot and enjoy sightseeing.
도보로 혼구 마을을 둘러보며 관광을 즐기세요.

Stay at an inn in the Hongu area (Yunomine, Kawayu, or Wataze).
혼구 지역(유노미네, 카와유, 와타제)의 숙소에서 숙박하세요.

Bus from Hongu Taisha-mae to the hot spring villages: 15:05, 16:40 (last bus)
구 타이샤 앞에서 온천 마을로 가는 버스: 15:05, 16:40 (마지막 버스)

※ Your luggage will arrive on the same day.
※ 짐은 당일에 도착합니다.

Luggage transfer beyond the Hongu area (for example: Hongu → Koguchi → Nachi-Katsuura) is not covered by the free transfer service provided by Komorian.
If you need this service, please contact hakobu:ne directly (or inform Komorian upon booking if you would like assistance with the arrangement).

홍구 지역을 넘어서는 수하물 운송(예: 홍구 → 고구치 → 나치카쓰우라)은 코모리안의 무료 운송 서비스에 포함되지 않습니다.
이 서비스가 필요하신 경우, hakobu:ne에 직접 연락하시거나 (예약 시 코모리안에 알려주시면 운송 지원을 도와드립니다).

If you have any other specific itinerary besides above, please let us know upon booking so we can be sure your itineray is doable and covered by our service.

※ On the same day, a combined shuttle service of drop-off from Komorian to Hosshinmon-oji and pick-up from Hongu / Yunomine / Kawayu back to Komorian is not available. This would require a total of 4 hours of driving, which is too much for the host (ㅠ_ㅠ). In this case, we would appreciate it if you could use the local bus for either the outbound or return trip.

위 일정 이외에 다른 구체적인 일정이 있으시다면, 예약 시에 알려주시면 저희 서비스로 커버 가능하고 실행 가능한 일정인지 확인해 드리겠습니다.

※ 같은 날에 코모리안 → 홋신몬 오지까지의 드롭오프와, 혼구 / 유노미네 / 카와유 → 코모리안으로의 픽업을 함께 이용하실 수는 없습니다. 이 경우 총 4시간의 운전이 필요하게 되어, 호스트에게는 너무 큰 부담이 됩니다 (ㅠ_ㅠ).
따라서 이 상황에서는 편도(가는 편 또는 오는 편) 중 한 구간은 로컬 버스를 이용해 주시면 감사하겠습니다.